27.3.09

Est West - Est Ouest

[English]

I`m officially here since March 8th. I officially need to leave before April 23sd.
I stay in Trellis Bay, a nice beach in the North West side of Tortola , in one of the British Virgin Island (actually it`s Beef Island).
I work in a bar/cyber café, I stay with wwoofers, and we go sailing and windsurfing. There is another really nice beach not so far. Here, there are a lot of morring balls. So I hope to find a boat around here. But when we want to find a quiet place, we just hitchhike to the next beach, which is so far from everything, that it looks defenitly as a wild place in Carribean. a large white sand beach, surrounded by palmtrees and mountains. Few miles way, you can see several other islands.
Here is a good place.
I`m welcome to stay longer, and I could basicly take a boat from everywhere, to go anywhere.
Turks n caicos and Bahamas, for an easy way, ... or Cuba, for the trip.

But here, since few days now, I start to really missing Japan. Pictures of Japan. I got thouse website, where I can surf sometime. And friends ...
Hisae ... , Yuchan, Hiromi, Keiko, Ran, Yoshie, Kuroe, Shihomi, . . . I will need even more pictures !
Est West. Follow the cap.
___________________

[Francais]

Je me trouve dans les Iles Vierges britanniques, Trevis Bay, quelque part dans les Caraibes .... rien de bien grave. Je suis toujours dans l`attente d`un nouveau bateau, pour aller n`importe ou. Deux routes sont possible, l`une facile, l`autre interessante. Mais pour l`intant, je n`ai pas de bateau, alors la question ne se pose pas. Mon Visa arrive a expiration le 23 Avril. Ca me laisse tout le temps de profiter de la vie ici. Je vis en bord de plage, avec une communauté d`artistes/artisants. Beaucoup de jeunes viennent donner un coup de main dans une ferme a coté, ici, il y a toujours du monde. On organise beaucoup de fete, notemment tous les mois, pour la fete de la pleine lune.
Souvent, le week end, un artiste local vient chanter. On a des bateaux et des planches a voiles. Le bar ou je bosse me nourrit, et on se retrouve facilement a la capitale en auto-stop.
J`organise tranquillement mon sejour par ici, je prepare aussi ma sortie. Et au milieu de tout ca, des images du japon me reviennent en tete. Je recois beaucoup de mail du Japon. Beaucoup de photos aussi. J`aimerais bien etre partout a la fois. Tout serait encore plus facile...